24.08 – Dzień Niepodległości Ukrainy

24.08 – День Незалежності України / Dzień Niepodległości Ukrainy

Друзі Українці!

У День Незалежності України ми – Поляки та Польки – висловлюємо свою солідарність і безперервне бажання підтримувати всіх громадян України.
Ми не забуваємо про вашу важку долю, тих які в охопленій війною Україні, так і тих, хто знайшов прихисток у нашій країні.
Дякую вам за те, що захищаєте не лише свою Батьківщину та мир, а й наші спільні європейські цінності: права людини, демократію, свободу та справедливість.

Українки та Українці – ми завжди з Вами!

---

Przyjaciele Ukraińcy!

W Dniu Niepodległości Ukrainy, my – Polki i Polacy – wyrażamy naszą solidarność i nieprzerwaną wolę wsparcia dla wszystkich obywatelek i obywateli Ukrainy.
Nie zapominamy o Waszej trudnej sytuacji, zarówno w objętej wojną Ukrainie, jak i tych którzy znaleźli w naszym kraju schronienie.
Dziękujemy Wam, że bronicie nie tylko Waszej Ojczyzny i pokoju, ale i naszych wspólnych europejskich wartości: praw człowieka, demokracji, wolności i sprawiedliwości.

Ukrainki i Ukraińcy – my zawsze z Wami!